Vraag

Wat is de correcte schrijfwijze: een vijftigplusser, een 50 plusser, een 50-plusser of een 50+’er?

Antwoord

Correct zijn: een vijftigplusser, een 50-plusser en een 50+’er.

Toelichting

Bijvoeglijke naamwoorden als vijftigplus en achttienmin duiden een leeftijd aan; de betekenis van vijftigplus is ‘vijftig jaar of ouder’, achttienmin betekent ‘jonger dan achttien’. Zulke bijvoeglijke naamwoorden worden predicatief gebruikt, dat wil zeggen als naamwoordelijk deel bij een koppelwerkwoord als zijn.

(1) Ze lijkt veertigplus.

(2) Jongeren die achttienmin zijn, zijn niet toegelaten.

Zulke combinaties van een getal (leeftijd) en plus of min zijn samenstellingen. Die worden in de regel aaneengeschreven: vijftigplus, achttienmin, vijfendertigplus, vijfenzestigmin enzovoort. Als het getal in zulke woorden met cijfers wordt weergegeven, komt er een koppelteken na het getal: 50-plus, 18-min, 35-plus, 65-min. Als plus met het teken ‘+’ en min met het teken ‘−’ wordt weergegeven, schrijven we het cijfer en het teken aan elkaar: 50+, 18− enzovoort.

Vijftigplusser (‘persoon van 50 jaar of ouder’) en achttienminner (‘persoon jonger dan 18 jaar’) zijn afleidingen van vijftigplus en achttienmin. Als het getal met cijfers wordt weergegeven (bijvoorbeeld 50-plus), blijft het koppelteken in de afleiding behouden: 50-plusser, 18-minner. Als plus en min met de tekens ‘+’ en ‘−’ wordt weergegeven, schrijven we in de afleiding het cijfer en het teken aan elkaar, en een apostrof voor het achtervoegsel er: 50+’er, 18−’er.

Bijzonderheid

Een woord als veertigplusfeestje is een samenstelling van veertigplus en feestje. Als het getal in cijfers wordt weergegeven, komt er een koppelteken na het getal: 40-plusfeestje. De juiste schrijfwijze met het plusteken is: 40+-feestje.

Zie ook

Samenstelling – bijzondere gevallen met koppelteken (Leidraad 6.3)
Afleiding – bijzonder geval: afleiding van letter, cijfer, symbool of initiaalwoord (Leidraad 6.4)

Top-10-plaat / top 10 plaat / top 10-plaat
Twintigeurobiljet / 20 eurobiljet / €20-biljet

Naslagwerken

Woordenlijst (2015)