Wat / dat (wat heeft Piet – ik niet heb?)
Wat / dat (wat heeft Piet – ik niet heb?)
Vraag
Is wat of dat correct: Wat heeft Piet wat ik niet heb? of Wat heeft Piet dat ik niet heb?
Antwoord
Zowel wat als dat is correct. Dat is het gebruikelijkst in zulke zinnen. Het gebruik van wat komt vaker voor in Nederland dan in België.
Toelichting
In de standaardtaal komt zowel wat als dat voor als betrekkelijk voornaamwoord na de onbepaalde voornaamwoorden iets en niets, telwoorden als weinig, veel, alles, het eerste en andere soortgelijke antecedenten (het goede, het mooiste enzovoort).
In de vraagzin Wat heeft Piet dat ik niet heb? is het vragend voornaamwoord wat het expliciete antecedent. Om het tweemaal voorkomen van wat te vermijden, wordt in deze zinnen doorgaans dat gebruikt. Vanwege het onbepaalde karakter van dit antecedent is de vorm wat echter ook correct. Wat komt vooral voor in Nederland.
(1a) Wat heeft zij dat ik niet heb?
(1b) Wat heeft zij wat ik niet heb?
Zie ook
Dat / wat (alles -)
Dat / wat (het enige -)
Dat / wat (het mooiste -)
Hetgeen / wat
Wat / dat (het boek -)
Naslagwerken
ANS (1997), p. 338 of online via de E-ANSonline via de E-ANS
tao_adv (C)
895
j
Woord of woordcombinatie,Hoofdrubriek,Subrubriek,Woordsoort
01 January 2004
07 April 2017