Vraag

Wat is het verkleinwoord van pad (‘weg’): padje of paadje?

Antwoord

De beide vormen zijn correct.

Toelichting

Bij een aantal verkleinwoorden wordt de laatste klinker van het grondwoord verdubbeld of wordt de i vervangen door ee, en gaat dit gepaard met een verandering in uitspraak: een [a] wordt [aa], een [o] wordt [oo] en een [e] of een [i] wordt [ee] in het verkleinwoord.

De woorden op -je waar deze spelling op van toepassing is, zijn te beschouwen als uitzonderingen. Het grondwoord is telkens een eenlettergrepig woord (of deel van een samenstelling):

• waarbij ook in het meervoud sprake is van klinkerverandering;
• waarvan de op een na laatste letter een a, e, i of o is die als respectievelijk [a], [e], [i] of [o] wordt uitgesproken.

Bij de volgende woorden treedt er bij het verkleinwoord klinkerverandering op. Bij een aantal van die woorden, zoals pad, is ook een ander verkleinwoord zonder klinkerverandering mogelijk.

Voorbeelden van woorden waarbij geen klinkerverandering bij het verkleinwoord optreedt, zijn:

Zie ook

Verkleinwoorden (Leidraad 15)

Naslagwerken

ANS: De allomorfen van het verkleinwoordsuffix; Grote Van Dale (2005); Technische Handleiding (2009), p. 55; Woordenlijst (2015)