Categorie: woordgebruik
Caraïbisch / Caribisch
adviezen>grammatica>afleidingenbijvoeglijk naamwoordadviezen>woordgebruik>correctheid en betekenisCaraïbisch / Caribisch Vraag Is de juiste vorm Caraïbisch of Caribisch? Antwoord Beide vormen zijn correct. Caribisch is de oorspronkelijke vorm en de meest gebruikte vorm in het Nederlands. Daarnaast wordt ook Caraïbisch vooral in België veel …
Catalogeren / catalogiseren
adviezen>woordgebruik>correctheid en betekenisadviezen>grammatica>werkwoordCatalogeren / catalogiseren Vraag Wat is correct: catalogeren of catalogiseren? Antwoord Catalogiseren is standaardtaal in Nederland. Catalogeren is standaardtaal in België. Toelichting Om uit te drukken dat iets in een catalogus wordt opgenomen en omschreven, gebruikt men in …
Camion / vrachtauto / vrachtwagen
adviezen>woordgebruik>correctheid en betekenisadviezen>grammatica>samenstellingenzelfstandig naamwoordCamion / vrachtauto / vrachtwagen Vraag Is het camion of vrachtwagen? Antwoord Vrachtwagen is standaardtaal, camion niet. Toelichting Een grote wagen voor goederenvervoer heet in de standaardtaal een vrachtwagen of een vrachtauto. Vrachtauto wordt overwegend in Nederland …
Buizen / zakken
adviezen>woordgebruik>correctheid en betekenisadviezen>grammatica>werkwoordBuizen / zakken Vraag Is gebuisd zijn correct in de volgende zin: De helft van de klas is gebuisd voor de toets? Antwoord Het is onduidelijk of gebuisd zijn tot de standaardtaal in België gerekend kan worden. Standaardtaal …
Bureel / bureau / kantoor
adviezen>woordgebruik>correctheid en betekenisadviezen>grammatica>samenstellingenzelfstandig naamwoordBureel / bureau / kantoor Vraag Is bureel in de betekenis van ‘kantoor’ correct? Antwoord Nee, in die betekenis is bureel geen standaardtaal. Standaardtaal is bureau of kantoor. Het meervoud burelen wordt wel nog in het hele …
