Is het allesbehalve of alles behalve?
Dat hangt af van de betekenis en de uitspraak.
alles behalve = 'alles, met uitzondering van'
allesbehalve = 'absoluut niet'
Bij een uitspraak met een zekere pauze tussen beide delen schrijven we de woorden los; bij een uitspraak zonder pauze schrijven we ze aan elkaar.
Enkele voorbeelden:
(1) Gelezen had ze echt alles, behalve dat ene boek waar de examinator naar vroeg.
(2) Ze is allesbehalve een kei op het gebied van de exacte vakken.
Andere betekenis - anders geschreven (Leidraad 6.10)
Al weer / alweer
Allang / al lang
Als ook / alsook
Evengoed / even goed
Hoever / hoe ver
Nietwaar / niet waar
Te kort / tekort, te veel / teveel, te goed / tegoed
Ten slotte / tenslotte, ten minste / tenminste, ten einde / teneinde
Zo juist / zojuist, zo maar / zomaar
Zolang / zo lang, zoveel / zo veel, zomin / zo min
Zoveel mogelijk / zo veel mogelijk
Grote Van Dale (2005); Woordenlijst (2005)