Vraag

Wat is juist: Het moreel van de troepen was hoog of De moraal van de troepen was hoog?

Antwoord

Het is allebei juist.

Toelichting

Moreel en moraal kunnen allebei gebruikt worden in de betekenis ‘morele kracht, gemoedsgesteldheid’, ‘gevoel van zelfvertrouwen, gevoel van innerlijke kracht’.

(1a) Negatieve opmerkingen zijn slecht voor het moreel.

(1b) Negatieve opmerkingen zijn slecht voor de moraal.

(2a) Eén aansprekend succes kan het moreel van het hele team opkrikken.

(2b) Eén aansprekend succes kan de moraal van het hele team opkrikken.

Moraal heeft nog meer betekenissen: ‘heersende opvattingen, normenstelsel’, ‘besef van goed en kwaad’ en ‘wijze les’.

(3) In sommige landen heerst een heel andere moraal over op tijd komen; een uurtje te laat zijn is daar geen enkel probleem.

(4) Eerst komt het vreten, en dan de moraal.

(5) De moraal van het verhaal is: eerst denken, dan doen.

Zie ook

Materiaal / materieel

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Prisma Handwoordenboek Nederlands (2014); Koenen (2006); Van Dale Taalhandboek Nederlands (2011)