Taalunieversum

Nederlandse Taalunie

Taaladvies.net

U bent hier: taalunieversum » taaladvies

Verenigde Naties (VN) heeft / hebben

Vraag

Komt de persoonsvorm in het enkelvoud of in het meervoud in: De Verenigde Naties (De VN) heeft/hebben de troepen teruggetrokken?

Antwoord

Aanbevolen wordt: De Verenigde Naties hebben... en De VN hebben/heeft...

Toelichting

Meervoudige eigennamen die een staat, een gebied, een organisatie, een instelling of een bedrijf noemen, krijgen wanneer ze als onderwerp gebruikt worden, in de regel een meervoudige persoonsvorm bij zich, bijvoorbeeld:

(1) De Verenigde Naties overwegen meer grondtroepen te sturen.

(2) De Verenigde Staten hebben tegengestemd.

(3) De Nederlandse Spoorwegen willen verder overleggen met de bonden.

(4) De Pyreneeën liggen op de grens van Spanje en Frankrijk.

Een enkele keer komt de persoonsvorm in het enkelvoud, ook al is de eigennaam meervoud. Dat is bijvoorbeeld het geval in:

(5) Hoogovens boekt opnieuw winst.

Bedoeld is hier 'de firma, het bedrijf Hoogovens'. Een formeel verschil met de gevallen hierboven is dat de eigennaam niet voorafgegaan wordt door een lidwoord.

Wordt in plaats van de volledige naam een letterwoord gebruikt, dan is zowel een enkelvoudige als een meervoudige persoonsvorm mogelijk, bijvoorbeeld:

(6) De VN zal/zullen tussenbeide komen.

(7) De VS worstelt/worstelen met economische problemen.

(8) De NS verhoogt/verhogen opnieuw de tarieven.

Het gebruik van de enkelvoudige persoonsvorm lijkt in deze gevallen toe te nemen. Bij letterwoorden waarvan de meervoudige betekenis niet duidelijk of niet vanzelfsprekend is, of bij letterwoorden die uit andere talen overgenomen zijn, is een enkelvoudige persoonsvorm zelfs de enige mogelijkheid, bijvoorbeeld:

(9) DAF stoot nog meer activiteiten af.

(10) IBM raakt steeds verder in de problemen.

Zie ook

Aantal (een - mensen waren / was)
Burgemeester en wethouders (B en W) heeft / hebben besloten
Een of meer deelnemers is / zijn uitgeschakeld
Ik of jullie ga / gaan
Jan alsmede Piet hebben / heeft dat gedaan
Jan of ik heeft / heb / hebben dat gezegd
Jan of Piet hebben / heeft dat gedaan
Niet alleen Jan, maar ook Piet hebben / heeft dat gedaan
Noch Jan noch Piet hebben / heeft dat gedaan
Pietersen c.s hebben / heeft
Spek en eieren is lekker / spek en eieren zijn lekker
Tal van mensen komt / komen
Verzocht (reizigers worden / wordt -)
Zowel de politie als de brandweer zijn / is ter plaatse
Zowel de wethouders als de burgemeester is / zijn tegen het voorstel

Naslagwerken

ANS (1997), p. 1144; Handboek Verzorgd Nederlands (1996), p. 161-162; Schrijfwijzer (1995), p. 106-107; Taalboek Nederlands (1997), p. 258-259

Nederlandse Taalunie