In welke gevallen wordt het bijvoeglijk naamwoord Groninger gebruikt en wanneer moet gekozen worden voor Gronings?
Gronings is de gewone vorm van het van Groningen afgeleide bijvoeglijk naamwoord. Daarnaast komt ook de vorm Groninger voor, die wordt gebruikt als regionale of stilistische variant en in sommige vaste verbindingen (bijv. Groninger koek).
Van een aantal aardrijkskundige namen kunnen zowel met het achtervoegsel -s als met het achtervoegsel -er bijvoeglijke naamwoorden worden gevormd. De vormen op -er zijn regionale en stilistische varianten van die op -s; ze komen vooral in het noorden en oosten van Nederland voor. In veel gevallen kunnen beide vormen door elkaar worden gebruikt, maar de vormen op -er zijn vooral gebruikelijk in vaste verbindingen (bijv. Leeuwarder Courant, Edammer kaas, Enkhuizer almanak, haarlemmerolie) en in plaatsaanduidingen en straatnamen (bijv. Snekermeer, Mookerhei, Bommelerwaard).
Bij plaatsnamen die eindigen op -en, komt -en bij de vorming van bijvoeglijke naamwoorden te vervallen: soms zowel bij afleidingen met -s als bij die met -er (bijv. Harlingen: Harlings - Harlinger), soms alleen bij afleidingen met het achtervoegsel -er (bijv. Leeuwarden: Leeuwardens - Leeuwarder). Ook bij plaatsnamen die eindigen op -er komen vormen van het bijvoeglijk naamwoord op -er voor, naast vormen op -s. De vormen op -er zijn in deze gevallen gelijk aan de plaatsnaam zelf (bijv. Deventer, Franeker).
Voorbeelden van bijvoeglijke naamwoorden op -er die van aardrijkskundige namen zijn afgeleid, vindt u in de volgende lijst. Deze lijst is niet uitputtend. Als je de bestaande regel vervangt door deze zou het goed moeten gaan. Meer toevoegingen zijn te vinden in de ANS (lijst met aardrijkskundige namen).
Aalsmeers - Aalsmeerder
Alkmaars - Alkmaarder
Amsterdams - Amsterdammer
Arnhems - Arnhemmer
Barnevelds - Barnevelder
Deventers - Deventer
Diemens - Diemer
Dinants - Dinanter
Doesburgs - Doesburger
Dokkums - Dokkumer
Edams - Edammer
Egmonds - Egmonder
Enkhuizens - Enkhuizer
Franekers - Franeker
Haarlems - Haarlemmer
Harderwijks - Harderwijker
Harlings - Harlinger
Heerenveens - Heerenvener
Heiloos - Heilooër
Hillegoms - Hillegommer
Hilversums - Hilversummer
Huizens - Huizer
Kampens - Kamper
Katwijks - Katwijker
Krimpens - Krimpener
Leerdams - Leerdammer
Leeuwardens - Leeuwarder
Luiks - Luiker
Maaseiks - Maaseiker
Maastrichts - Maastrichter
Meppels - Meppeler
Nijkerks - Nijkerker
Noord-Bevelands - Noord-Bevelander
Noordwijks - Noordwijker
Oegstgeests - Oegstgeester
Ommelands - Ommelander
Ommens - Ommer
Purmerends - Purmerender
Roermonds - Roermonder
Rotterdams - Rotterdammer
Sneeks - Sneker
Terschellings - Terschellinger
Tilburgs - Tilburger
Urks - Urker
Utrechts - Utrechter
Valkenburgs - Valkenburger
Veluws - Veluwer
Vlaardings - Vlaardinger
Volendams - Volendammer
Wagenings - Wageninger
Wierings - Wieringer
Winschotens - Winschoter
Zaandams - Zaandammer
Zwols - Zwoller
Dubbele vormen van bijvoeglijke naamwoorden komen niet alleen voor bij Nederlandse (en Belgische), maar ook bij een aantal buitenlandse geografische namen. In enkele gevallen gaat het om namen van landen of landstreken (Boheems - Bohemer, Maltees - Maltezer); in de meeste gevallen om namen van steden: Berlijns - Berlijner, Berns - Berner, Boedapests - Boedapester, Boekarests - Boekarester, Dinants - Dinanter, Hamburgs - Hamburger, Neurenbergs - Neurenberger, Praags - Prager, Triësts - Triëster, Weens - Wener.
Afwijkende vormen zijn Aalsts - Aalsters, Diests - Diesters, Damasceens - Damascener, Elzassisch - Elzasser, Kretenzisch - Kretenzer, Palt(s)isch - Paltser.
Haarlemmermeer (het / de -)
Maassluisse / Maassluise harmonie
| Groninger | Gronings | |
| Grote Van Dale (2005) | uit Groningen afkomstig | uit Groningen afkomstig |
| Verschueren (1996) | I. (…) van, uit, betreffende Groningen | I. (…) Groninger (I) |
| Koenen (1999) | [bij Aardrijkskundige namen en afleidingen daarvan, bij Groningen] Gronings en Groninger | [bij Aardrijkskundige namen en afleidingen daarvan, bij Groningen] Gronings en Groninger |
| Kramers (2000) | van Groningen | van Groningen |
| ANS (1997), p. 718 | het Groninger (of: Groningse) hoofdstation | de Groningse (of: Groninger) politie |