Wat moet het zijn: het enig juiste antwoord of het enige juiste antwoord?
In ieder geval correct is het enige juiste antwoord, met twee verbogen vormen. Ook enig komt voor.
De betekenis van de verbinding is 'het enige antwoord dat juist is', 'het antwoord dat als enige juist is'. We hebben te maken met het bijvoeglijk naamwoord enige, dat een nadere bepaling is bij de combinatie (het) juiste antwoord. Beide bijvoeglijke naamwoorden worden hier parallel verbogen. Andere voorbeelden zijn:
(1) de enige correcte vorm
(2) de enige mogelijke oplossing
(3) het enige spannende verhaal
(4) het enige goede besluit
In de praktijk komt in dergelijke combinaties evenwel ook de onverbogen vorm enig voor. Enig wordt dan kennelijk opgevat als een nadere (bijwoordelijke) bepaling bij het er direct op volgende bijvoeglijk naamwoord: het enig juiste antwoord, de enig mogelijke oplossing enz. Het wordt dan op dezelfde manier gebruikt als graadaanduidende bepalingen zoals zeer, erg en heel, bijvoorbeeld in het zeer interessante betoog ('het betoog dat zeer interessant is'), de erg mooie film ('de film die erg mooi is') en het heel goede besluit ('het besluit dat heel goed is').
Er is een beperkte categorie van bijvoeglijke naamwoorden waar het onverbogen enig voor kan staan: juist, correct, goed (in de betekenis 'correct') enerzijds, mogelijk en bijvoeglijk naamwoorden op -baar (denkbaar, toepasbaar enz.) anderzijds.
Verbogen / onverbogen bijvoeglijk naamwoord zonder betekenisverschil (algemeen)
Goed(e) nota nemen van iets
Hele / heel (een - mooie film)
ANS (1997) , p. 407, 892-895; Schrijfwijzer (1995) , p. 127-128