Taaladvies.net
Handvaten / handvatten
Vraag
Is het meervoud van handvat handvaten of handvatten?
Antwoord
Beide meervoudsvormen zijn correct.
Toelichting
Het woord vat in de betekenis 'ton' heeft als meervoudsvorm vaten. Ook samenstellingen met dat woord vat hebben een meervoudsvorm op -vaten: bloedvaten, wijnvaten, biervaten enzovoort.
In handvat betekent het woord vat niet 'ton', maar 'greep'. Dat woord vat is afgeleid van het werkwoord vatten (= 'vastpakken') en heeft de meervoudsvorm vatten. Ook handvat had oorspronkelijk alleen de meervoudsvorm met dubbele t.
Wellicht naar analogie van samenstellingen als bloedvaten en biervaten is tegenwoordig ook de meervoudsvorm handvaten erg gebruikelijk.
Zie ook
Bronnen
Onze Taal. Handvatten? Geraadpleegd op 3 juli 2008 via http://www.onzetaal.nl/advies/handvat.php.
Ruud Hendrickx. Vat. Geraadpleegd op 3 juli 2008 via http://vrttaal.net/taaldatabanken_master/algemeen/home.shtml.
Naslagwerken
Franck-Van Wijk-Van Haeringen; WNT
| Grote Van Dale (2005) | handvatten | handvaten |
| ANS (1997), p. 171 of online via de E-ANS | handvatten | hoewel veelal ook handvaten gezegd wordt |
| Schrijfwijzer (2005), p. 203 | handvatten | niet: handvaten |
| Stijlboek VRT (2003) | handvatten | - |
| Woordenlijst (2005) | handvatten | - |
| Koenen (2006) | handvatten | - |
| Het Witte Woordenboek (2007) | -vatten |
ook soms –vaten
|
| Onze Taal | handvatten | handvaten |
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring
