Nietwaar / niet waar

Antwoord

Beide vormen komen voor. De keuze ertussen is afhankelijk van de betekenis en functie. Het verschil wordt hieronder toegelicht.

Toelichting

Niet is een bijwoord van ontkenning; niet waar is dan ook een simpele ontkenning van de juistheid van een uitspraak:

(1) Je hoort vaak beweren dat ons klimaat steeds meer op dat van Zuid-Frankrijk gaat lijken, maar volgens mij is dat niet waar.

De aaneengeschreven vorm nietwaar is een tussenwerpsel dat een verzoek om instemming inhoudt:

(2) Dat was toch een bijzonder geslaagde voorstelling, nietwaar?

Bijzonderheid

In het tussenwerpsel nietwaar wordt de [t] dikwijls niet uitgesproken: [niewaar].

Zie ook

Andere betekenis – anders geschreven (Leidraad 6.10)
Weergave van uitspraak (algemeen)

Al weer / alweer
Allang / al lang
Allesbehalve / alles behalve
Als ook / alsook
Decennia lang / decennialang
Evengoed / even goed
Hoever / hoe ver
Te kort / tekort, te veel / teveel, te goed / tegoed
Ten slotte / tenslotte, ten minste / tenminste, ten einde / teneinde
Zojuist / zo juist, zomaar / zo maar
Zolang / zo lang, zoveel / zo veel, zomin / zo min
Zoveel mogelijk / zo veel mogelijk

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Woordenlijst (2005)