Vraag

Hoe breek je het woord reëel af?

Antwoord

De juiste afbreking is: re-eel.

Toelichting

Bij woordafbreking valt het trema weg als het na de afbreekplaats komt: reëel wordt re-eel. Creëren kan worden afgebroken als cre-eren. Vóór het afbreekteken blijft het trema wel behouden: creëren kan ook worden afgebroken als creë-ren.

Nog enkele voorbeelden: Australi-er (Australiër), be-eindiging, beëin-diging of beëindi-ging (beëindiging), ru-ine of ruï-ne (ruïne), Cara-ibisch of Caraï-bisch, Curaçao-enaar of Curaçaoë-naar.

Zie ook

Woorden afbreken (Leidraad 18)

A4-tje / A4’tje
Auto-ongeluk (afbreking)
Baby’tje (afbreking)

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Technische Handleiding (2009), p. 148; Woordenlijst (2015)