Vraag

Welke spelling is correct: online winkel, online-winkel of onlinewinkel?

Antwoord

Alle drie de spellingen zijn correct.

Toelichting

Online is een bijvoeglijk naamwoord, en in combinatie met een zelfstandig naamwoord schrijven we bijvoeglijke naamwoorden in de regel los. Combinaties als online winkel en online bestelling zijn vergelijkbaar met trendy kleding en belangrijk bericht. In deze combinaties krijgen beide woorden meestal een hoofdklemtoon.

(1) Omdat ze met haar winkel in het winkelcentrum niet genoeg omzet draaide, opende Anna daarnaast een online winkel.

(2) Hoe noem je een online gesprek waarbij je via een site communiceert?

(3) Je kunt het telefonisch bestellen, maar bij een online bestelling heb je het pakket de volgende dag in huis.

Online kan daarnaast deel uitmaken van een samenstelling. In dat geval ligt de hoofdklemtoon op online. In de samenstelling mag eventueel een koppelteken voor de duidelijkheid worden geplaatst.

(4) Bijzondere producten zijn alleen verkrijgbaar via onze onlinewinkel/online-winkel.

(5) Meer achtergrond vindt u in de onlineversie/online-versie van het rapport.

(6) De onlinedienst/online-dienst van het bedrijf is tijdelijk niet beschikbaar.

Welke schrijfwijze het best past, verschilt per combinatie en per context. Over het algemeen geldt dat hoe langer en ongebruikelijker de woordcombinatie is, hoe sterker de tendens is om online los te schrijven. Veelgebruikte en relatief korte combinaties worden gemakkelijker aaneengeschreven.

(7) Hij is eigenaar van een online computerwinkel.

(8) Deze organisatie biedt diverse online vertaalwoordenboeken aan.

(9) De onlinewereld wordt steeds belangrijker in ons dagelijks leven.

(10) Je kunt alles vinden in onze onlineshop!

Vergelijkbaar zijn combinaties met de bijvoeglijke naamwoorden indoor, outdoor, offshore, onshore en freelance, die ook zowel aan elkaar als los geschreven kunnen worden. Naast indoorpiste en offshoreplatform zijn dus bijvoorbeeld indoor skipiste en offshore olieplatform correct.

Bijzonderheid

Als bijwoordelijke bepaling bij een werkwoord wordt online altijd los geschreven.

(11) Je kunt onze spelletjes ook online spelen.

(12) Weet jij of die gedichten ook online staan?

Zie ook

Engelse samenstellingen en woordgroepen aaneen of los (Leidraad 12.1)
Woordgroep in samenstelling (Leidraad 6.7)
Woordgroep of samenstelling? (Leidraad 6.8)

Direct betrokkene / directbetrokkene
Fulltime, fullspeed
In-companytraining / incompanytraining
Marketingmanager, managing director
Fulltime medewerker / fulltime-medewerker / fulltimemedewerker
Tweedehandse auto’s / tweedehands auto’s / tweedehandsauto’s
Walking dinner / walkingdinner

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Prisma Handwoordenboek Nederlands (2014); Woordenlijst (2015)