Vraag

Wat is correct: gebruikersvriendelijk of gebruiksvriendelijk?

Antwoord

Beide vormen zijn correct.

Toelichting

Gebruiksvriendelijk en gebruikersvriendelijk worden meestal gebruikt in verband met apparaten, gereedschappen, technische apparatuur, software en dergelijke. Iets wat gemakkelijk te gebruiken is, kan zowel gemakkelijk (vriendelijk) in het gebruik worden genoemd als gemakkelijk (vriendelijk) voor de gebruiker. Het betekenisverschil is minimaal.

(1a) Tien tips voor een gebruiksvriendelijke website.

(1b) Tien tips voor een gebruikersvriendelijke website.

(2a) Wat een gebruiksvriendelijk kopieerapparaat is dit!

(2b) Wat een gebruikersvriendelijk kopieerapparaat is dit!

Ook bij gebruiksonvriendelijk/gebruikersonvriendelijk en gebruiksgemak/gebruikersgemak zijn de beide vormen juist.

Zie ook

Behartenswaardig / behartigenswaardig
Leefbaar / levensvatbaar

Naslagwerken

Woordenlijst (2005); Grote Van Dale (2005); Koenen (2006)