Vraag

Schrijf je namen van wijnen met een hoofdletter of met een kleine letter?

Antwoord

Wijnsoorten en namen van druiven en wijnstokken worden over het algemeen met kleine letters geschreven. Merknamen krijgen een hoofdletter.

Toelichting

Wijnsoorten, druivensoorten en wijnstokken zijn geen eigennamen, maar soortaanduidingen. Daarom zijn er geen hoofdletters nodig: cabernet, chardonnay, grenache, merlot, petit verdot, pinot, pinot noir, retsina, riesling, rosso, sauvignon, syrah, tempranillo, traminer enzovoort.

De regel dat een druif- of wijnnaam een kleine letter krijgt, geldt ook wanneer de benaming is afgeleid van een geografische aanduiding: een streek, dorp, rivier, heuvel, kust, gebergte enzovoort: een fles bordeaux, een stevige bourgogne, chablis, een scherpe cognac, goede champagne, fijne medoc, oude calvados, een saint-émilion, haut-médoc, hagelander, hermitage, port, sherry, rioja, sancerre.

De betekenis van deze aanduidingen kan worden omschreven als ‘druif, wijn of drank afkomstig uit …’

(1) Deze lekkere flesjes bordeaux heb ik in Bordeaux gekocht.

(2) In de streek Chianti wordt de bekende chianti geproduceerd.

(3) Ik dronk een fantastische cognac op een gezellig marktplein in Cognac.

(4) Tijdens mijn reis door de Champagnestreek kocht ik een paar heerlijke flessen champagne.

Als een wijn van een bepaald domein afkomstig is en die naam draagt, wordt die als een eigennaam beschouwd en met een hoofdletter geschreven – ook als de domeinnaam iets met een plaats of streek te maken heeft: een Château Soudars, een Lafite, een Domaine Galetis, die lekkere Casa Safra.

Ook merknamen van wijnen en wijnen die naar een persoon genoemd zijn, krijgen een hoofdletter.

(5) Ik wil die Louis Latour wel proeven.

(6) Je kunt kiezen uit een Ernest & Julio Gallo en een Hardy’s.

Of een bepaalde aanduiding een soortnaam of een eigennaam is, is soms moeilijk te bepalen.

Bijzonderheid

In de wetenschappelijke Latijnse benamingen krijgt de geslachtsnaam van een druivenras bij conventie een hoofdletter en de soortnaam een kleine letter: Vitis vinifera, Vitis rotundifolia.

Zie ook

Hoofdletter voor een eigennaam (Leidraad 16.1)
Persoonsnamen (Leidraad 16.2)

Dier-, plant- en fruitnamen (hoofdletters?)

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005), Technische Handleiding (2009), p. 111-112, 124; Woordenlijst (2015)