Vraag

Wat is het verkleinwoord van compromis: compromisje of compromistje?

Antwoord

Zowel compromisje als compromistje is correct. De verkleinvorm hangt af van de uitspraak.

Toelichting

Het woord compromis kan zowel met als zonder eind-s worden uitgesproken. Dat heeft gevolgen voor de vorming van de verkleinvorm. Als de eind-s van compromis in het verkleinwoord niet wordt uitgesproken ([komproomie]) is het verkleinwoord compromistje. Wordt de eind-s van compromis wel uitgesproken [komproomis]) dan schrijven we compromisje.

Vergelijkbare gevallen zijn parcours en concours. Afhankelijk van de uitspraak zijn zowel parcoursje/concoursje als parcourstje/concourstje mogelijk.

Zie ook

Verkleinwoorden (Leidraad 15)

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Technische Handleiding (2009), p. 60; Woordenlijst (2015)