Is het De man wier vader... of De man wiens vader...?
De man wiens vader... is de correcte wending.
Wiens wordt gebruikt als het antecedent een mannelijk persoon enkelvoud is. Voorbeeld: de man wiens vader...
Wier wordt gebruikt voor een vrouwelijk persoon enkelvoud, en voor een meervoud, ongeacht het geslacht. Voorbeelden: de vrouw wier moeder... de kinderen wier ouders...
Wiens en wier worden vooral gebruikt in geschreven taal. In gesproken taal is van wie gebruikelijker.
Waarmee / met wie (de mensen - ik samenwerk)
Wie z'n / wiens
ANS (1997), p. 343-345; Schrijfwijzer (1995), p. 183; Handboek Verzorgd Nederlands (1996), p. 111; Taalboek Nederlands (1997), p. 175; Correct Taalgebruik (1997) , p. 249; Taal en tekst (1988), p. 160