Taalunieversum

Nederlandse Taalunie

Taaladvies.net

U bent hier: taalunieversum » taaladvies

Te kort / tekort, te veel / teveel, te goed / tegoed

Vraag

Moeten de woorden te()kort, te()veel en te()goed, aan elkaar of los geschreven worden?

Antwoord

Als bijvoeglijk naamwoord moeten deze woorden los worden geschreven. Ze hebben dan hun letterlijke betekenis: 'korter dan gewenst', 'meer dan gewenst', 'beter dan gewenst'. Als zelfstandig naamwoord moeten deze woorden aan elkaar geschreven worden. Zij hebben dan niet hun letterlijke, maar een toegespitste betekenis:

het tekort = 'het gebrek, het nadelig saldo'

het teveel = 'het overschot'

het tegoed = 'het positief saldo'

Toelichting

Enkele voorbeeldzinnen ter toelichting:

(1) De vitrage is, sinds ze gewassen is, veel te kort.

(2) De EU kenmerkt zich nog steeds door een democratisch tekort.

(3) Ons uitgaansleven kent helaas te veel geweld.

(4) Het teveel aan onnodige uitgaven zullen we door scherpere controle proberen terug te dringen.

(5) Deze leerling is te goed om naar het mbo te gaan.

(6) Ons tegoed bij de bank begint helaas aardig te slinken.

Bijzonderheid

In de combinatie tegoed hebben schrijven we tegoed en hebben los. We beschouwen ze niet als een vaste combinatie. Tekortkomen, tekortdoen en tekortschieten beschouwen we wel als vaste combinaties. We schrijven de delen in de infinitiefvorm (tekortschieten) en het voltooid deelwoord (tekortgeschoten) aan elkaar. De persoonsvorm (tekort schiet) wordt gesplitst in twee delen.

Zie ook

Aaneenschrijven van telwoorden (Leidraad 6.9)
Andere betekenis - anders geschreven (Leidraad 6.10)

Al weer / alweer
Allang / al lang
Allesbehalve / alles behalve
Als ook / alsook
Evengoed / even goed
Hoever / hoe ver
Nietwaar / niet waar
Te kort schieten / tekortschieten
Ten slotte / tenslotte, ten minste / tenminste, ten einde / teneinde
Zojuist / zo juist, zomaar / zo maar
Zolang / zo lang, zoveel / zo veel, zomin / zo min
Zoveel mogelijk / zo veel mogelijk

Naslagwerken

Woordenlijst (2005)

Nederlandse Taalunie