Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Naar verluid / verluidt

Vraag

Wat is de correcte uitdrukking: naar verluidt of naar verluid?

Antwoord

Correct is: naar verluidt.

Toelichting

Verluidt is een persoonsvorm van de derde persoon enkelvoud. De oorspronkelijke uitdrukking luidde naar het verluidt. Het onderwerp het is niet uitgedrukt. De constructie is te vergelijken met naar nu blijkt.

De betekenis van naar verluidt wordt meestal omschreven als 'zoals gezegd wordt'. Wellicht wordt de constructie door die passieve betekenis ook vaak geïnterpreteerd als verkorting van naar verluid wordt, waarbij verluid een deelwoord is en dus geen -t krijgt. De schrijfwijze naar verluid is echter niet correct.

Zie ook

D / dt (tegenwoordige tijd): u rijd / u rijdt
D / t (tegenwoordige tijd): hij beloofd / hij belooft
D / t (verleden tijd): hij suiste / hij suisde
D / t (voltooid deelwoord): hij is verhuist / hij is verhuisd

Bronnen

VRT.Taalnet. Naar verluid(t). Geraadpleegd op 23 oktober 2014 via http://www.vrt.be/taal/naar-verluidt-0.

Onze Taal. Naar verluid / naar verluidt. Geraadpleegd op 23 oktober 2014 via https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/naar-verluid-naar-verluidt.

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Koenen (2006); Het Witte Woordenboek Nederlands (2007); Prisma Handwoordenboek Nederlands (2014); Schrijfwijzer (2012), p. 436; Vraagbaak Nederlands (2011), p. 95; WNT