Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Mond-op-mondreclame / mond-tot-mondreclame

Vraag

Wat is juist: mond-op-mondreclame of mond-tot-mondreclame?

Antwoord

De correcte vorm is mond-tot-mondreclame.

Toelichting

Bij mond-tot-mondreclame gaat het om reclame die door consumenten onderling gemaakt wordt: het woord gaat 'van mond tot mond'. Waarschijnlijk onder invloed van de combinatie mond-op-mondbeademing wordt de combinatie mond-tot-mondreclame soms verhaspeld tot mond-op-mondreclame. Die vorm is niet correct.

Bij mond-op-mondbeademing is het voorzetsel op wel op zijn plaats: de beademing gebeurt daadwerkelijk 'mond op mond'.

Zie ook

Man/vrouw-verhouding / man-vrouwverhouding
Winst- en verliesrekening / winst-en-verliesrekening

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Van Dale Hedendaags Nederlands (1996); Woordenlijst (2005)