Kunststoffen kozijnen / kunststofkozijnen / kunststof kozijnen

Antwoord

De voorkeur heeft kunststof kozijnen. Maar kunststofkozijnen is mogelijk als de klemtoon op kunststof gelegd wordt.

Toelichting

Stoffelijke bijvoeglijke naamwoorden krijgen meestal de uitgang -en. Bijvoorbeeld: ijzeren, zilveren, katoenen, stoffen enzovoorts. Maar bij nieuwere namen van stoffen ontbreekt die -en meestal: een plastic hoesje, een rubber boot enzovoorts.

De schrijfwijze (en uitspraak) kunststoffen kozijnen zou weliswaar sporen met een vorm als stoffen bekleding, tegenover bijvoorbeeld lederen bekleding, maar is niet gangbaar.

Dus ligt het het meest voor de hand te schrijven kunststof kozijnen. Bijvoeglijke naamwoorden worden immers los geschreven van het zelfstandig naamwoord, behalve speciale gevallen met een specifieke betekenis als: sneltrein, goudvis, groothandel, hardhout en dergelijke. Voor kunststof kozijnen geldt een dergelijke specifieke betekenis niet.

Toch worden in enkele woordenboeken en in de spellinglijsten vormen genoemd met kunststof aan het zelfstandig naamwoord vastgeschreven: kunststofbuis, kunststoffolie, kunststofweefsel en andere.

Bijzonderheid

Deze vormen moeten niet verward worden met samenstellingen als kunststoffabriek of kunststofproductie. Daar betekent de samenstelling immers niet 'fabriek gemaakt van kunststof' of 'productie gemaakt van kunststof'. In dergelijke samenstellingen kunnen alle stofnamen met het volgende woord worden aaneengeschreven: staalfabriek, ijzergieterij, zilversmid en dergelijke.

Zie ook

Rubberen / rubber
Zijde / zijden jurk

Naslagwerken

© Nederlandse Taalunie, 2000-2010 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties