Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Computer (voor / achter / aan / op de -)

Vraag

Zit je voor, achter, aan of op de computer?

Antwoord

De vier voorzetsels zijn correct. Achter, aan of op de computer zitten wordt door veel taalgebruikers geïnterpreteerd als 'werken op de pc' of 'actief bezig zijn met de pc'. Op de computer zitten is informeel taalgebruik. Voor de computer zitten wordt doorgaans opgevat als 'passief voor het scherm zitten'.

Toelichting

Achter een toestel of instrument zitten (of staan) houdt in dat je ermee werkt, of er actief mee bezig bent. Het voorzetsel kan dan meestal ook vervangen worden door aan.

(1) Achter/aan de piano zit Daniël Blumenthal.

(2) Onze beste deejay staat nu achter/aan de draaitafel.

De combinatie zitten + voor + toestel betekent dat je passief naar het toestel kijkt.

(3) Vader zat de hele avond voor de televisie.

(4) Kinderen zouden maximaal een uurtje per dag voor de buis mogen zitten.

Bij computer is zowel aan, op, achter als voor correct. Wie actief met zijn computer bezig is, gebruikt doorgaans achter of aan de computer zitten. Ook op de computer zitten is mogelijk in die betekenis, maar deze combinatie is informeler. Bovendien lijkt op de computer zitten vooral gebruikt te worden in de context van vrijetijdsbesteding; het heeft dan de betekenis 'tijd doorbrengen aan de computer'. Voor de computer zitten wordt gewoonlijk geïnterpreteerd als 'passief voor het scherm zitten'.

(5) Afwisselend werk vermindert niet alleen de werkdruk, maar het zorgt er ook voor dat je niet de hele dag achter/aan/op de computer zit.

(6) Zijn kamergenote zat de hele dag achter/aan/op haar pc.

(7) Ik zit al een uur voor mijn pc, maar ben met m'n gedachten ergens anders.

Zie ook

Achter / voor de streep
Hoogleraar in / aan de faculteit
Voetlicht (over / voor het -)

Bronnen

Onze Taal. Achter/voor het beeldscherm Geraadpleegd op 21 augustus 2013 via http://onzetaal.nl/taaladvies/advies/voor-achter-het-beeldscherm.

Naslagwerken

Schrijfwijzer (2012), p. 317; Grote Van Dale (2005)