Gebruikersvriendelijk / gebruiksvriendelijk

Antwoord

Beide vormen zijn correct, zonder relevant verschil in betekenis.

Toelichting

Iets wat gemakkelijk te gebruiken is, is zowel gemakkelijk of vriendelijk in het gebruik als gemakkelijk of vriendelijk voor de gebruiker; dat komt op hetzelfde neer. Ter aanduiding van het gemak in het gebruik (meestal met betrekking tot technische apparatuur, software e.d) zijn er dan ook verschillende samenstellingen gevormd met vriendelijk: respectievelijk gebruiksvriendelijk en gebruikersvriendelijk (naast gebruiksonvriendelijk en gebruikersonvriendelijk).

Wij hebben de indruk dat de vorm gebruiksvriendelijk in de praktijk vaker wordt gebruikt. Het feit dat in enkele woordenboeken alleen de vorm gebruikersvriendelijk is opgenomen, lijkt er daarentegen juist op te wijzen dat deze vorm frequenter voorkomt.

Zie ook

Behartenswaardig / behartigenswaardig
Leefbaar / levensvatbaar

Naslagwerken

© Nederlandse Taalunie, 2000-2012 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring