Taaladvies.net
Metekind / petekind
Vraag
Is metekind een correct Nederlands woord?
Antwoord
Het is niet duidelijk of metekind tot de standaardtaal in België gerekend kan worden. Standaardtaal in het hele taalgebied is in elk geval petekind.
Toelichting
In de standaardtaal wordt petekind gebruikt voor 'het kind waarvoor men samen met de ouders de doopbelofte aflegt'. Een petekind is dus het kind waarvan men peter of meter is.
(1) Lia's petekind is vorige week gedoopt.
(2) Op feestdagen stoppen veel peters en meters hun petekind een extraatje toe.
Voor een 'kind waarvan men meter is' wordt in België ook soms metekind gebruikt, ook door standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die het woord afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of metekind tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.
(3) Simones enige kleinzoon is ook haar metekind. (in België, status onduidelijk)
Naslagwerken
| metekind | petekind | |
| Grote Van Dale (2005) | (alg.Belg.N.) kind waarvoor een doopmoeder of meter samen met de ouders de doopbelofte aflegt | kind waarvoor men samen met de ouders de doopbelofte aflegt, waarover men peter of meter is |
| Van Dale Hedendaags Nederlands (2006) | - | 1 kind dat men ten doop gehouden heeft, waarvan men peter of meter is |
| Verschueren (1996) | - | kind waarover men peter of meter is |
| Koenen (2006) | - | peetzoon of -dochter |
| Kramers (2000) | - | kind waarover men peter of meter is |
