Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Lidkaart / ledenkaart / ledenpas / lidmaatschapskaart

Vraag

Is lidkaart correct?

Antwoord

Ja, lidkaart is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied is lidmaatschapskaart. Standaardtaal in Nederland zijn ledenkaart en ledenpas.

Toelichting

Wie lid wordt van een groep, vereniging of club, krijgt een lidmaatschapskaart. Dat woord is standaardtaal in het hele taalgebied. Het wordt vooral in Nederland gebruikt, maar ook in België komt het voor. Af en toe wordt in de standaardtaal ook de omschrijving bewijs van lidmaatschap gebruikt.

(1) Je zou eens moeten zien hoeveel lidmaatschapskaarten hij in zijn portefeuille heeft!

(2) Wie een film wil huren, moet een bewijs van lidmaatschap kunnen laten zien.

In België wordt heel algemeen lidkaart gebruikt.

(3) Wie bij de ingang zijn lidkaart laat zien, mag gratis naar binnen. [standaardtaal in België]

In Nederland wordt lidkaart bijna niet gebruikt. Daar spreekt men behalve van een lidmaatschapskaart van een ledenkaart of tegenwoordig vaak van een ledenpas. Die laatste twee woorden komen dan weer vrijwel niet voor in België.

(4) Voor maar vijf euro ontvangt u een ledenkaart van onze naturistenvereniging 'De vrije vogel'. [standaardtaal in Nederland]

(5) Na ontvangst van betaling sturen we de ledenpas naar u op. [standaardtaal in Nederland]

Bijzonderheid

De met lidkaart vergelijkbare samenstelling lidnummer is wel in het hele taalgebied gebruikelijk.

Zie ook

Bankkaart / bankpas / pinpas
Lidgeld / lidmaatschapsbijdrage / bijdrage / contributie

Naslagwerken

lidkaart lidmaatschapskaart
Grote Van Dale (2005) (alg.Belg.N.) bewijs van lidmaatschap

bewijs van lidmaatschap

Van Dale Hedendaags Nederlands (2006)

1 (Belg.) bewijs van lidmaatschap

-

Verschueren (1996)

Z.N. Gal. lidmaatschapskaart

bewijs van lidmaatschap

Koenen (2006)

-

bewijs van lidmaatschap

Kramers (2000)

ZN lidmaatschapskaart

-

Correct Taalgebruik (2006), p. 143

[wordt afgekeurd] Correct is: lidmaatschapskaart, bewijs van lidmaatschap of ledenkaart.

-

Woordenboek correct taalgebruik (2004), p. 156

[wordt afgekeurd] lidmaatschapskaart, bewijs van lidmaatschap

-

Taalwijzer (1998), p. 201

[bij lidmaatschapskaart, wordt afgekeurd] niet: lidkaart

is de gebruikelijke term; ook wel: bewijs van lidmaatschap

Stijlboek VRT (2003), p.148

Bruikbaar Belgisch Nederlands voor: lidmaatschapskaart.

-

Vlaams-Nederlands woordenboek (2003)

lidmaatschapskaart

-