Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Magazijnier / magazijnbediende / magazijnchef / magazijnmeester

Vraag

Is magazijnier correct?

Antwoord

Ja, magazijnier is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn naargelang van de precieze betekenis magazijnbediende of magazijnchef of magazijnmeester.

Toelichting

Iemand die werkt in een magazijn, wordt in de standaardtaal een magazijnbediende genoemd. Houdt hij tevens toezicht over het magazijnpersoneel, dan is hij de magazijnchef of magazijnmeester.

(1) De magazijnbediende was het beu om elke dag heen en weer te rijden met een karretje.

(2) Als je goed je best doet, kun je doorgroeien tot magazijnmeester.

Standaardtaal in België is daarnaast in beide betekenissen magazijnier.

(3) Toen bleek dat het kaderlid af en toe wat geld achterhield, werd hij tot magazijnier gedegradeerd. [standaardtaal in België]

(4) Zelfs de magazijnier had moeite om de weg te vinden in het enorme magazijn. [standaardtaal in België]

Naslagwerken

 

magazijnier

magazijnbediende

Grote Van Dale (2005) (alg.Belg.N.) magazijnmeester

[geen definitie gegeven]

Van Dale Hedendaags Nederlands (2006)

1 (Belg.) magazijnmeester 2 (Belg.) magazijnbediende

-

Verschueren (1996)

Z.N. magazijnmeester

-

Koenen (1999)

-

[geen definitie gegeven]

Kramers (2000)

ZN magazijnknecht, magazijnbediende; ook magazijnchef, magazijnmeester

-

Correct Taalgebruik (2006), p. 148

[wordt afgekeurd] Iemand die in een magazijn werkt, is een magazijnbediende. Houdt hij tevens toezicht over het magazijnpersoneel dan is hij de magazijnchef of magazijnmeester.

-

Woordenboek correct taalgebruik (2004), p. 161

[wordt afgekeurd] magazijnbediende, magazijnmeester, magazijnchef

-

Taalwijzer (1998), p. 208

[bij magazijnmeester, wordt afgekeurd] niet: magazijnier

[magazijnmeester: is de correcte benaming; ook magazijnchef]

Vlaams-Nederlands woordenboek (2003)

- magazijnmeester

- magazijnbediende

-