Officiële spelling Nederlandse Taalunie

In openlucht / in de openlucht

Vraag

Is het in openlucht of in de openlucht?

Antwoord

In de openlucht is standaardtaal in het hele taalgebied. In openlucht is standaardtaal in België.

Toelichting

Activiteiten die buiten, onder de vrije hemel plaatsvinden, vinden plaats in de openlucht of onder de blote hemel.

(1) Vorig jaar gaf het gezelschap gratis voorstellingen in de openlucht.

(2) Ze hebben tijdens hun vakantie onder de blote hemel op het strand geslapen.

Standaardtaal in België is ook in openlucht (zonder lidwoord).

(3) Het bestrijdingsmiddel kan in de sierteelt in openlucht worden gebruikt tegen spintmijt. [standaardtaal in België]

(4) In de zomervakantie wordt het ontbijt in openlucht opgediend. [standaardtaal in België]

Bijzonderheid

Hoewel openlucht volgens de officiële spelling in één woord geschreven wordt (ook al in de Woordenlijst van 1954 en 1995), komt in de praktijk heel frequent de spelling (in de) open lucht (in twee woorden) voor.

Zie ook

Beroep doen op / een beroep doen op

Naslagwerken

 

in open lucht

in de open lucht

Grote Van Dale (2005) -

[bij openlucht] buitenlucht: in de open lucht, onder de vrije hemel, niet in huis (1)

Van Dale Hedendaags Nederlands (2006)

-

[bij openlucht] in de openlucht buiten

Verschueren (1996)

-

[bij lucht] A. (…) 2. (…) b. (…) de open, vrije -

Koenen (2006)

-

[bij openlucht] in de ~ buiten

Kramers (2000)

-

[bij open] de ~ lucht buiten

Correct Taalgebruik (2006), p. 145

[bij lucht (in de open -)] Het lidwoord de mag in deze verbinding niet ontbreken.

-

Woordenboek correct taalgebruik (2004), p. 193, 159

[bij openlucht, wordt afgekeurd] film in -, openluchtfilm, openluchtvoorstelling.

[bij lucht, wordt afgekeurd] in open -, in de open -

-

Taalwijzer (1998), p. 205

[bij lucht, wordt afgekeurd] 1) Correct is: in de open lucht (mét de).

-

Stijlboek VRT (2003), p. 182

-

[bij openlucht, in de ~] Openlucht wordt als één woord gespeld.

Vlaams-Nederlands woordenboek (2003)

[bij lucht] in open lucht, in de open lucht

-