Is het in bedrijf stelling of inbedrijfstelling?
De juiste schrijfwijze is inbedrijfstelling.
Het zelfstandig naamwoord dat gevormd wordt van los geschreven werkwoordelijke combinaties, wordt als één woord geschreven. Vergelijk:
iets in bedrijf stellen - de inbedrijfstelling
iets in acht nemen - de inachtneming
iemand in gebreke stellen - de ingebrekestelling
iemand ter aarde bestellen - de teraardebestelling
iemand in vrijheid stellen - de invrijheidstelling
iets tot stand brengen - de totstandbrenging
iets onder curatele stellen - de ondercuratelestelling
Let wel dat dit aaneenschrijven niet opgaat voor zogenoemde nominaliseringen:
het in bedrijf stellen
het in acht nemen
het in gebreke stellen
het ter aarde bestellen
het in vrijheid stellen
het tot stand brengen
het onder curatele stellen
De vormen op -ing zijn echte zelfstandige naamwoorden; de vormen op -en zijn nominaliseringen. De -ing-vormen krijgen het lidwoord de; de nominaliseringen het lidwoord het.
Los, aaneen of met een koppelteken? (Leidraad 6)
Woordgroep of samenstelling? (Leidraad 6.8)