Ligt de klemtoon in woorden als idealiter op de tweede of op de derde lettergreep van achter en dus op de i of op de a?
De klemtoon ligt op de derde lettergreep van achter en dus op de a.
Woorden als idealiter ('als ideaal bezien') zijn opgebouwd uit een stam en uit het Latijnse achtervoegsel -iter. Dat achtervoegsel -iter geeft aan dat we met een bijwoord te doen hebben en niet met een bijvoeglijk naamwoord (vergelijk in het Engels clear en clearly). Dit achtervoegsel -iter is onbeklemtoond. De klemtoon blijft liggen op een lettergreep in de stam van het woord.
Vergelijkbaar zijn de volgende bijwoorden, afgeleid van woorden op -aal en op -eel: generaliter ('over het algemeen'), globaliter ('over het geheel genomen'), realiter ('in werkelijkheid'), totaliter ('geheel en al'), eventualiter ('mogelijkerwijs'), formaliter ('naar of voor de vorm').
Het gebruik van dergelijke woorden op -iter is zeer formeel, afgezien van normaliter ('volgens de regel'). Gangbaar zijn omschrijvingen als in het ideale geval en dergelijke.
Weergave van uitspraak (algemeen)
Autopsie (uitspraak)
Catalogussen / catalogi
Dementie (uitspraak)
Normaliter (uitspraak)
Notulen (uitspraak)
Grote Van Dale (2005); Grote Koenen (1986); Verschueren (1996); ANS (1997), p. 739 of online via de E-ANS; Leenwoordenboek (1996), p. 469; Groot uitspraakwoordenboek (1974), p. 380