Taalunieversum

Nederlandse Taalunie

Taaladvies.net

U bent hier: taalunieversum » taaladvies

Enerverend

Vraag

Heeft het woord enerverend een positieve of een negatieve betekenis?

Antwoord

Enerverend heeft oorspronkelijk de negatieve betekenis 'op de zenuwen werkend', maar wordt tegenwoordig vooral gebruikt met de positieve betekenis 'spannend', 'opwindend'.

Toelichting

De betekenis van enerveren is: 'de zenuwen prikkelen', 'op de zenuwen werken'. Het tegenwoordig deelwoord enerverend betekent dus eigenlijk: 'de zenuwen prikkelend', 'op de zenuwen werkend'. Dat is geen positieve betekenis. Het werkwoord enerveren raakt in Nederland in onbruik.

Het als bijvoeglijk naamwoord gebruikte deelwoord enerverend ontwikkelt zich in betekenis tot 'spannend', 'opwindend'. Recentere woordenboeken zoals het Ster Woordenboek voor de Basisschool illustreren dit. Als voorbeelden vinden we een enerverende wedstrijd, een enerverende gebeurtenis.

Bronnen

Van Dale Basis Woordenboek Nederlands (2e dr.) (1996). Utrecht: Van Dale Lexicografie
Van Dale Junior Woordenboek (1996). Utrecht: Van Dale Lexicografie.
Wolters' Ster Woordenboek Nederlands voor de Basisschool (1997). Utrecht: Wolters' Woordenboeken.

Naslagwerken

Grote Van Dale (2005); Wolters-Koenen (1996); Grote Koenen (1986); Verschueren (1996); Van Dale Hedendaags Nederlands (1996); Van Dale Handwoordenboek (1996); Grote Prisma (1997)

Nederlandse Taalunie