Officiële spelling Nederlandse Taalunie

Afprinten / afdrukken / uitprinten / printen

Vraag

Is afprinten een correct woord?

Antwoord

Afprinten is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn printen, uitprinten en afdrukken.

Toelichting

'Een computerbestand met behulp van een printer op papier drukken' wordt in de standaardtaal in het hele taalgebied printen, uitprinten of afdrukken genoemd. In de standaardtaal in België is ook afprinten gebruikelijk.

(1) Ik print nog maar zelden mijn vakantiefoto's, maar maak soms wel een digitaal fotoboek.

(2) Vergeet je vliegtickets niet uit te printen voor je naar de luchthaven vertrekt.

(3) Denk aan het milieu en probeer meerdere pagina's op één vel papier af te drukken.

(4) Hij print vergaderverslagen graag af, zodat hij ze in een map kan bewaren. [standaardtaal in België]

Printen kan ook zonder lijdend voorwerp gebruikt worden. Bij de andere genoemde werkwoorden is dat niet mogelijk.

(5) Je kunt in deze bibliotheek printen, kopiëren en scannen.

Bijzonderheid

Sporadisch wordt ook uitdrukken gebruikt in de betekenis 'afdrukken'.

(6) Willy heeft de documenten uitgedrukt voor hij naar vergadering kwam.

Bronnen

VRT.Taalnet. Uitprinten. Geraadpleegd op 29 april 2014 via http://www.vrt.be/taal/uitprinten.

Onze Taal. Uitprinten. Geraadpleegd op 29 april 2014 via https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/uitprinten.

Naslagwerken

 

afprinten

uitprinten

Grote Van Dale (2005)

(alg.Belg.N.) printen

printen

Van Dale Hedendaags Nederlands (2008)

-

printen

Koenen (2006)

-

met behulp ve printer afdrukken

Prisma Handwoordenboek Nederlands (2009)

-

afdrukken op papier m.b.v. een printer