Is een onderzoek openen correct?
Ja, naast een onderzoek instellen is ook een onderzoek openen standaardtaal.
Wanneer iemand een onderzoek op touw zet of begint, dan spreekt men in de standaardtaal meestal van een onderzoek instellen.
(1) Het parket van Dendermonde stelde een onderzoek in op de plaats van het ongeval.
Daarnaast is in de standaardtaal zowel in Nederland als in België ook een onderzoek openen gangbaar.
(2) Op 29 mei 1998 is het onderzoek geopend.
(3) Tegen de onroerendgoedmagnaat is op 1 september vorig jaar onder de codenaam LUTE een onderzoek geopend.
Inroepen / aanvoeren (een argument - )
Inspannen / aanspannen (een proces -)
| openen | instellen | |
| Grote Van Dale (2005) | 5 voor het eerst openstellen, syn. beginnen | 3 op touw zetten, ter hand nemen, syn. beginnen: een onderzoek (…) instellen |
| Van Dale Hedendaags Nederlands (2002) | [in deze betekenis niet opgenomen] | 1 tot stand brengen, oprichten, stichten, syn. beginnen (…) een onderzoek instellen |
| Verschueren (1996) | 5. beginnen | 2. doen plaatshebben, ondernemen, beginnen: een onderzoek - |
| Koenen (1999) | 2 beginnen met iets: (…) een zaak ~ | 2 beginnen: een onderzoek ~ |
| Kramers (2000) | 4 ZN (een dossier) aanleggen; (een onderzoek) instellen; (een wedstrijd) uitschrijven | 2 doen plaats hebben: een onderzoek ~ |
| Woordenboek correct taalgebruik (2004), p. 193 | een onderzoek -, instellen | - |
| Vlaams-Nederlands woordenboek (2003) |
- een onderzoek openen, een onderzoek instellen (…) - een dossier openen, een dossier aanleggen |
- |