Taalunieversum

Nederlandse Taalunie

Taaladvies.net

U bent hier: taalunieversum » taaladvies

Woordgeslacht

Het woordgeslacht van de meeste woorden is niet problematisch. Bij de oorspronkelijke Nederlandse woorden bestaan er evenwel een aantal twijfelgevallen. Sommige daarvan hebben te maken met een verschil in betekenis (bijv. de doek/het doek) of met groepstaal (bijv. het haas/de haas). Maar daarnaast bestaan er ook andere twijfelgevallen: de aanrecht naast het aanrecht, de schort naast het schort enzovoort.

Bij recente leenwoorden komen vaker twijfelgevallen voor, met name bij leenwoorden afkomstig uit talen zonder woordgeslacht, zoals het Engels. Een paar voorbeelden: de paper/het paper, de display/het display, de babyface/het babyface, de mobilhome/het mobilhome, de suit/het suit enzovoort.

Naslagwerken

Nederlandse Taalunie