Buitenlandse Aardrijkskundige Namen
U bent hier: taalunieversum » buitenlandse aardrijkskundige namen
| Nederlands | Oorspronkelijk* | |
| Landnaam | Spanje |
España |
| Officiële naam | Koninkrijk Spanje |
Reino de España |
| Hoofdstad | Madrid |
Madrid |
| Inwoneraanduiding | Spanjaard |
|
| Bijvoeglijk naamwoord | Spaans |
| Entiteiten | Nederlands | Oorspronkelijk* |
| (Asturisch-)Cantabrisch Gebergte | Cordillera Cantábrica | |
| Andalusië | Andalucía | |
| Asturië | Asturias | |
| Balearen | Islas Baleares / Balears (Cat) | |
| Baskenland | País Vasco / Euzkadi (Bask) | |
| Baskische Provincies | Vascongadas | |
| Bilbao | Bilbo (Bask) | |
| Canarische Eilanden | Islas Canarias | |
| Cantabrië | Cantabria | |
| Castiliaans Scheidingsgebergte | Sistema Central | |
| Castilië | Castilla | |
| Catalonië | Catalunya (Cat) | |
| Ferro | Hierro | |
| Galicië | Galicia / Galiza (Gal) | |
| Gerona | Girona (Cat) | |
| Golf van Biskaje | Golfo de Vizcaya / Mar Cantabrico | |
| Guernica | Gernika (Bask) | |
| Hoogvlakte van Nieuw-Castilië | Submeseta Sur | |
| Hoogvlakte van Oud-Castilië | Submeseta Norte | |
| Iberisch Randgebergte | Cordillera Ibérica / Sistema Ibérica | |
| Iberisch Schiereiland | Península Ibérica | |
| Ibiza | Eivissa (Cat) | |
| Kustgebergte van Andalusië | Sistemas Béticos | |
| Lerida | Lleida (Cat) | |
| Majorca | Mallorca (Cat) | |
| Minorca | Menorca (Cat) | |
| Nieuw-Castilië | Castilla la Nueva | |
| Oud-Castilië | Castilla la Vieja | |
| Pityusen | Islas Pityusas | |
| Pyreneeën | Pirineos / Pirineus (Cat) / Pirinioak (Bask) | |
| Sagunto | Sagunt (Cat) | |
| San Sebastian | San Sebastián /Donostia (Bask) | |
| Santiago de Compostella | Santiago de Compostela | |
| Spaanse Hoogvlakte | Meseta | |
| Straat van Gibraltar | Estrecho de Gibraltar | |
| Taag | Tajo |
Legenda
| - | bestaat niet |
| (N) | vrijwel alleen in Nederland gebruikelijk |
| (V) | vrijwel alleen in Vlaanderen gebruikelijk |
| @ | ook het endoniem komt in toenemende mate voor |
| 'zie ook ...' | verwijst naar ook in gebruik zijnde variant |
| 'omschrijving' | bv. inwoner van ..., hoofdstad van ..., enz. |
|
Waar nodig zijn toelichtende termen opgenomen (zoals berg, eiland, gebergte, kloof, landstreek, rivier, schiereiland, stad, woestijn, zeestraat) om aan te geven naar welke objectcategorie de namen verwijzen |
|
Voor een correcte weergave van de oorspronkelijke namen (endoniemen) dient een uitgebreid Unicode-lettertype geïnstalleerd te zijn op de computer.
Uitgevers die geïnteresseerd zijn in het gebruik van dit materiaal voor folio-uitgaven, kunnen contact opnemen met de Nederlandse Taalunie